The Telugu Primer for the Use of Those who Wish to Study the Telugu Language (PDF) by Adacki Sooba Row, Late Moonshee in the Telugu translator's Office is a 260 paged book published in 1851 whose objective is "to remove the obstacles which impede the first steps in the acquirement of this beautiful and elegant Language by furnishing the student with a progressive series of easy and familiar lessons".
Excerpts with Telugu words transliterated to English:
The Hindu months
- చైత్రము / Chaitramu - April-May
- వైశాఖము / Vaishākhamu - May-June
- జ్యేష్ఠము / Jyēṣṭhamu - June- July
- ఆషాఢము / Āṣāḍhamu - July-August.
- శ్రావణము / Śrāvaṇamu - August-September
- భాద్రపదము / Bhādrapadamu - September-October
- ఆశ్వియుజము / Āśwayujamu - October-November
- కాతికము / Kārtikamu - November-December
- మార్గశిరము / Mārgaśiramu - December-January
- పుష్యము / Puṣyamu - January-February
- మాఘము / Māghamu - February-March
- పాల్గుణము / Pālguṇamu - March-April
A month నెల / Nela is divided into two పక్షములు / Pakṣamulu viz . శుక్ల శుద్ధపకుము / Śukla Śuddha Pakṣamu the bright half of a month. బహుళ / Bahuḷa or కృష్ణ పక్షము / Kṛṣhṇa Pakṣamu the dark half of a month.
The following are the days of the month distinguished by the prefix శుద్ధ or బహుళ :
- పాడ్యమి / Pādyami - 1st
- విదియ / Vidiya - 2d
- తదియ / Tadiya - 3d
- చవుతి / Chavuti - 4th
- పంచమి / Panchami - 5th
- షషి / Shasti - 6th
- సప్తమి / Saptami - 7th
- అష్టమి / Ashtami - 8th
- నవమి / Navami - 9th
- దశమి / Daśami - 10th
- ఏకాదశి / Ekādaśi - 11th
- ద్వాదశి / Dvādaśi - 12th
- త్రయోదశి / Trayodaśi - 13th
- చతుర్దశి / Chaturdashi - 14th
అమావాస్య / Amāvāsyā - The last day of the dark half of the month
పున్నమ / Punnama - Full moon or the last day of the light half of the month
No comments:
Post a Comment